Re-visita d'un dia a Estocolm

A mitjans d'octubre va venir l'Albert a visitar-me i vam decidir passar un dels dies a Estocolm. Tots dos ja havíem visitat la ciutat al 2008, de manera que vam dedicar el dia a re-visitar les parts més cèntriques i conegudes, i gaudir del dia i del bon temps que ens va fer!

Vam agafar el tren des d'Uppsala cap a les 11.30h i vam arribar a l'estació central d'Estocolm una hora més tard, aproximadament. En cap moment vam agafar el metro, així que vam caminar tot el dia pel centre d'Estocolm, per Gamla Stan. Primer de tot, vam acostar-nos a l'edifici de l'ajuntament. Aquesta vegada no hi vam entrar pas, el vam observar des de fora. Després ens vam dirigir cap al centre de Gamla Stan, i ens vam perdre una estona pels bonics carrers.

In English (Show / Hide) ▼▲

Around mid October, Albert came to visit me and we decided to spent one of the days in Stockholm. Both of us had been there before, so we just spent the day walking, re-visiting some of the charming places in the city centre, and enjoying the day and the amazing weather we had!

We took the train in Uppsala around 11.30h and we arrived in Stockholm an hour later, approximately. We didn't take the metro, so we just walked around the whole day. First of all, we went to see the City Hall but we didn't go in, since we had visited it before. After this, we just went straight into Gamla Stan (the city centre), where we "got lost" in the beautiful streets.

Una mica d'Uppsala

Sincerament, no he vist moltíssimes coses a Uppsala i voltants, però un mini-resum sí que puc fer, almenys per donar una idea de la ciutat i la cultura d'aquí.

Quan Uppsala encara gaudia de temps d'estiu, a principis de setembre, jo i uns companys vam anar al sud de la ciutat d'Uppsala, a Sunnersta (prop d'on visc jo), al llac Ekoln. En aquest llac hi ha zones de bany, petites "platgetes", i també s'hi poden fer activitats aquàtiques, per exemple, anar amb canoa. Al voltant del llac hi ha moltes zones urbanitzades, amb casetes típiques sueques, però també hi ha moltes zones verdes i de bosc, carrils bici, camins, rierols, i racons amb molt encant.

In English (Show / Hide) ▼▲

Honestly, I have not seen a lot of places in Uppsala, but I think I can manage to sum up some, at least to give an idea of the city and the culture in here.

When Uppsala was still enjoying of the last bit of summer, early in September, we went to the south of the city, in Sunnersta (close to where I live), to lake Ekoln. The lake offers small beaches to swim and some aquatic activities can be practised, such as canoeing. The surroundings are mainly urban areas, with typical swedish houses, but there also are green areas and small forests, bike lanes, walking paths, streams, and very charming spots.

Província d'Estocolm: Norrtälje i Furusund

El 6 de setembre vam decidir anar a donar una volta per la costa nord de la província d'Estocolm, aprofitant que el temps seguia sent de ple estiu. Amb l'avantatge de disposar de cotxe (d'una companya alemanya que el té aquí) vam dirigir-nos cap a Norrtälje, que es troba a mig camí entre Uppsala i Estocolm... però a la "costa", i té un volum de població similar al de Palamós (per donar una idea).

A l'anada, el trajecte va ser més llarg de l'esperat... perquè, per decisió democràtica, es va seguir el GPS sense tenir en compte el camí que fèiem. Total, va ser molt llarg, quasi una hora i mitja, per carreteretes amb corbes, estretes, i complicades si et trobaves un cotxe en sentit contrari. Però, com sempre, també és maco veure l'interior i les casetes de pagès, els xais, i el paisatge, així que va valer la pena, tot i que la tornada la vam fer per on tocava. ^^

Unes quantes imatges del trajecte:

Sveriges lantbruksuniversitet (Universitat Sueca de Ciències Agrícoles)

Com a petita introducció, dir que la meva universitat a Suècia és la SLU (Sveriges lantbruksuniversitet) i està situada a les afores d'Uppsala. És una universitat jove (formada al 1977) i resultat de la unió de tres diferents escoles especialitzades en els camps de l'agricultura, recursos forestals i medicina veterinària. 

Com moltes altres universitats aquí a Escandinàvia, la SLU i les associacions d'estudiants de les universitats d'Uppsala (l'altra és Uppsala University) organitzen activitats de benvinguda i orientació de cara a l'estudiant (cursos, funcionament de la uni, recomanacions, etc.), però també organitzen activitats d'oci com poden ser barbacoes, sortejos, concerts, festes, etc. Vamos, en un dels sortejos regalaven bicis d'alta qualitat, subscripcions a gimnasos i entrades vàries a concerts i teatres!

La veritat és que és un molt bon sistema per conèixer gent en cas de venir sol (que són la majoria dels casos) i conèixer la universitat i tots els serveis que ofereixen des del primer dia.

Estudiants internacionals de la SLU durant el curs 2014-2015

Välkommen till Uppsala! (Benvinguda a Uppsala!)

Hej! Crec que per fi puc anunciar que estic instal·lada a Uppsala. Ha sigut llarg i una mica feixuc, però he sobreviscut! (cosa que dubtava seriosament).

Els problemes van començar al juliol, quan vaig confirmar que tenia moltes coses acumulades a Copenhaguen i que no m'ho feia en un sol viatge. Així que, amb previsió, vaig enviar un maletot de 18kg, ple de roba, fins a Barcelona (facturar 2 maletes és molt car! Para todo lo demás, Packlink). 

El segon pas del trasllat va ser carregar amb mi, quan anava cap a Barcelona, una altra maleta grossa (de 23kg justos, després de llençar 5kg d'apunts >_<), una de mà, també a rebentar, i la motxilla amb l'ordinador, etc.

I l'últim tram del trasllat va començar ben d'hora pel matí, el dilluns 25 d'agost. Vol des de Barcelona a Copenhaguen, amb motxilla i ordinador, i motxilla de colònies buida... dins una maleta grossa, també buida. La tarda del dilluns me la vaig passar fent tetris amb tots els trastos i roba que encara tenia a Copenhaguen. Ho vaig aconseguir a mitges... les dos maletes grosses estaven plenes... però no hi cabia tot! Total, que vaig deixar dos bosses de roba, pendents d'enviar, de recollir... o del que sigui, a Copenhaguen. I la meva estimada bici també...

Bergen i Voss, de visita als fjords noruecs!

A veure si me'n recordo, perquè ja fa més d'un mes que volia fer aquest post... Del 17 al 22 de juliol vaig anar a visitar una amiga noruega que he conegut a Copenhagen, així que, de forma "improvisada", he aconseguit trepitjar noruega... per fiii !!! Total, dijous vaig arribar a Bergen, divendres ja vam anar cap a Voss i els fjords, i dilluns vam tornar a Bergen, on hi vaig estar fins dimarts al matí. Una mica de per aquí i per allà, però va ser profitós.

A Voss (Vossevangen) em vaig allotjar a casa de l'amiga, on també hi viu la seva mare i germana, que només hi és durant l'estiu. La casa està en una posició elevada, de manera que les vistes eren molt boniques.

Copenhagen, la ciutat de les bicicletes

Doncs sí, tothom ha sentit dir que, als països nòrdics, la bicicleta s'usa molt i és un mitjà de transport ben comú i implantat, però també és ben cert que la realitat d'aquest fet no es materialitza fins que no es trepitja una ciutat com Copenhagen o Amsterdam, que són les dos ciutats més bicycle friendly del món (segons Copenhagenize). I bé, em venia de gust intentar plasmar aquesta realitat amb un post, a veure...

DADES

Una mica d'informació "tècnica"... He llegit que Copenhagen, la ciutat de les bicicletes, és la ciutat amb el "programa per bicicletes" més exitós del món, amb inversions anuals d'entre 10 i 20 milions de dòlars en infrastructures i millores. Per tenir una idea, el 36% dels danesos va en bicicleta a la feina/universitat/escola, i un 50% diu que ho fan perquè és el més ràpid i fàcil, ja que els carrils són ben extensos, estan en bones condicions i, ara per ara, són relativament segurs (aquí un article interessant sobre això, un post relacionat... i molta informació per internet). Cada dia es recorren en bicicleta al voltant de 1,2 milions de km. Així doncs, pràcticament tothom té una bicicleta, tot i que també sembla que es poden trobar bicicletes públiques (Copenhagen City Bikes) tipus bicing pel centre de la ciutat per 25kr retornables (2,7€) (aquí hi ha més informació). I espero que això sigui suficient com a background.

Midsommar a Suècia

Seguint la temàtica del Sant Joan i les celebracions escandinaves del Midsommar o "solstici d'estiu", ara li toca el torn a la celebració sueca. Aquí es poden trobar més detalls sobre els orígens d'aquesta festivitat i com se celebra a Dinamarca.

Actualment, aquesta festa es coneix com la vigília de Sankt Hans a Dinamarca i a Noruega, i és només a Suècia on s'ha mantingut el nom original de Midsommar. Tradicionalment, la vigília i el dia del Midsommar (Midsommarafton i Midsommardagen) se celebraven el 23 i 24 de juny, però actualment se celebra el divendres i dissabte entre el 19 i el 26 de juny. És una de les festivitats més importants de l'any a Suècia i una de les més tradicionals i autèntiques.

Aquesta celebració prové de l'antiga creença que la màgia era molt més poderosa durant el Midsommar i és per això que, durant la nit, es feien rituals per entreveure el futur. Els joves collien rams de 7 o 9 flors silvestres diferents i les col·locaven sota el coixí amb l'esperança de somiar amb el seu futur espòs o esposa. També creien que els rams recollits durant el Midsommar eren molt poderosos i que l'aigua de les deus podia garantir una bona salut. Per aquest mateix motiu, cobrien les cases i grangers amb flors silvestres i herbes, que es creia que portarien bona fortuna i salut a la gent i al bestiar. Aquesta tradició decorativa encara segueix vigent avui en dia, però és només això, decoratiu.

Actualment, la celebració, que és molt familiar i alegre, consisteix en construir un màstil (majstång o midsommarstång), cobrir-lo completament amb flors i herbes, i cantar i ballar danses tradicionals al voltant del mateix. També és habitual dur vestits tradicionals o corones fetes de flors silvestres.

Sankt Hans i Danmark (Sant Joan a Dinamarca)

A Escandinàvia també celebren la nit de Sant Joan, tot i que, en general, aquesta festa és anomenada "mig-estiu" (Midsommer a Dinamarca, Midsommar a Suècia (post), i Midtsommer a Noruega). Tradicionalment el Midsommer també se celebra el 23 de juny, tot i que també pot coincidir amb l'arribada oficial de l'estiu, pels volts del 21 de juny.

Les tradicions escandinaves del Midsommer (solstici d'estiu) provenen de les èpoques paganes i mostren la derrota de la foscor sota els poders del déu sol. A Escandinàvia, la foscor predomina el paisatge durant la major part de l'any. En canvi, la nit del Midsommer és la més curta de l'any i, per tant, el dia del Midsommer és el més llarg, que dura fins quasi mitjanit. Algunes parts de Noruega i Suècia gaudeixen d'un dia sense fi durant unes quantes setmanes (últimes de juny i primeres de juliol). D'aquí ve el nom de terra del sol de mitjanit.

He tingut la sort d'experimentar aquesta festa a Suècia i a Dinamarca... i l'experiència és completament diferent. En terres daneses, el midsommer s'anomena Sant Joan o, en danès, sankthans o sankthansaften (nit de Sant Joan). Sempre s'ha celebrat el 23 de juny, per ser la vigília, i inicialment era el dia en què els savis i sàvies de l'època medieval (generalment doctors) recollien les herbes i medicaments especials que preveien necessitar per curar a la població durant la resta de l'any. Aquesta festa se celebra des dels temps dels Víkings, i el ritual tradicional consistia en visitar pous d'aigua curativa i fer fogueres per allunyar els mals esperits (vèncer la foscor).

Sommerdans i Fælledparken (Estiu de dansa a Fælledparken)

Als danesos, i no-danesos residents a Dinamarca des de ja fa temps, els encanta ser a fora, al carrer, a l'exterior, durant l'estiu. Per qualsevol motiu, tota excusa és bona. I en aquest cas, la dansa és una d'elles. O els balls en parella, o els balls folklòrics, que se m'entengui bé, balls típics en certes regions del món, com poden ser la salsa, el tango, dansa bollywood, balls de saló, dansa brasilenya, swing, bachata, dancehall, danses africanes, capoeira, i altres noms que no sé ni què són. La combinació de gent i danses és explosiva.

Així doncs, cada dia de la setmana, de dilluns a dijous, de 19h a 22h, tots es reuneixen a la Dansepladsen per moure l'esquelet i ballar amb la teva parella, i amb tothom que hi estigui disposat. De 19h a 20h es fa una classe gratuïta per principiants (tothom que vulgui por participar-hi), i a partir de les 20h la dansa és lliure, i la música pot ser d'un grup en directe, o un DJ. Per més informació, veure esdeveniment de facebok.