Showing posts with label traditions. Show all posts
Showing posts with label traditions. Show all posts

March 01, 2015

Ice hockey in Uppsala

I just got home from my first ever ice hockey game, and I enjoyed so much I needed to write this post right away.

So we went to the ice rink (Gränby Ishall or Gränbyhallen) where I skate (I'm doing some basic ice skating there), and we witnessed this awesome sport (I had only watched it once before, from a TV!). Where I come from, we only have roller hockey or field hockey (no ice, remember?), and they are both quite important and interesting disciplines, but ice hockey is a lot more fun to watch! For starters, the speeeeeeeeed! And the fights!!!

Just as a heads up, and from what I have learned during the game, ice hockey games generally consist of three periods of twenty minutes each, the clock running only when the puck is in play. The teams change ends for the second period, again for the third period, and again at the start of each overtime that is played. I cannot say anything about the rules because it was IMPOSSIBLE to see and learn anything but, in general, all infractions of the rules lead to game stoppages, and the game is then restarted with a crazy face off. Want to know more? Let's go to Wikipedia...

Well, so the game faced Almtuna IS (from Uppsala) against Rögle BK (from Ängelholm), and it was the last game of the season (I think) from the second highest league of ice hockey in Sweden (HockeyAllsvenskan). BTW, the final result was 5-3 (2-0/0-3/3-0) for Almtuna and all goals were scored on our side/end of the rink! =D


July 14, 2014

Copenhagen, la ciutat de les bicicletes

Doncs sí, tothom ha sentit dir que, als països nòrdics, la bicicleta s'usa molt i és un mitjà de transport ben comú i implantat, però també és ben cert que la realitat d'aquest fet no es materialitza fins que no es trepitja una ciutat com Copenhagen o Amsterdam, que són les dos ciutats més bicycle friendly del món (segons Copenhagenize). I bé, em venia de gust intentar plasmar aquesta realitat amb un post, a veure...


DADES

Una mica d'informació "tècnica"... He llegit que Copenhagen, la ciutat de les bicicletes, és la ciutat amb el "programa per bicicletes" més exitós del món, amb inversions anuals d'entre 10 i 20 milions de dòlars en infrastructures i millores. Per tenir una idea, el 36% dels danesos va en bicicleta a la feina/universitat/escola, i un 50% diu que ho fan perquè és el més ràpid i fàcil, ja que els carrils són ben extensos, estan en bones condicions i, ara per ara, són relativament segurs (aquí un article interessant sobre això, un post relacionat... i molta informació per internet). Cada dia es recorren en bicicleta al voltant de 1,2 milions de km. Així doncs, pràcticament tothom té una bicicleta, tot i que també sembla que es poden trobar bicicletes públiques (Copenhagen City Bikes) tipus bicing pel centre de la ciutat per 25kr retornables (2,7€) (aquí hi ha més informació). I espero que això sigui suficient com a background.


July 12, 2014

Midsommar a Suècia

Seguint la temàtica del Sant Joan i les celebracions escandinaves del Midsommar o "solstici d'estiu", ara li toca el torn a la celebració sueca. Aquí es poden trobar més detalls sobre els orígens d'aquesta festivitat i com se celebra a Dinamarca.

Actualment, aquesta festa es coneix com la vigília de Sankt Hans a Dinamarca i a Noruega, i és només a Suècia on s'ha mantingut el nom original de Midsommar. Tradicionalment, la vigília i el dia del Midsommar (Midsommarafton i Midsommardagen) se celebraven el 23 i 24 de juny, però actualment se celebra el divendres i dissabte entre el 19 i el 26 de juny. És una de les festivitats més importants de l'any a Suècia i una de les més tradicionals i autèntiques.

Aquesta celebració prové de l'antiga creença que la màgia era molt més poderosa durant el Midsommar i és per això que, durant la nit, es feien rituals per entreveure el futur. Els joves collien rams de 7 o 9 flors silvestres diferents i les col·locaven sota el coixí amb l'esperança de somiar amb el seu futur espòs o esposa. També creien que els rams recollits durant el Midsommar eren molt poderosos i que l'aigua de les deus podia garantir una bona salut. Per aquest mateix motiu, cobrien les cases i grangers amb flors silvestres i herbes, que es creia que portarien bona fortuna i salut a la gent i al bestiar. Aquesta tradició decorativa encara segueix vigent avui en dia, però és només això, decoratiu.

Actualment, la celebració, que és molt familiar i alegre, consisteix en construir un màstil (majstång o midsommarstång), cobrir-lo completament amb flors i herbes, i cantar i ballar danses tradicionals al voltant del mateix. També és habitual dur vestits tradicionals o corones fetes de flors silvestres.



Sankt Hans i Danmark (Sant Joan a Dinamarca)

A Escandinàvia també celebren la nit de Sant Joan, tot i que, en general, aquesta festa és anomenada "mig-estiu" (Midsommer a Dinamarca, Midsommar a Suècia (post), i Midtsommer a Noruega). Tradicionalment el Midsommer també se celebra el 23 de juny, tot i que també pot coincidir amb l'arribada oficial de l'estiu, pels volts del 21 de juny.

Les tradicions escandinaves del Midsommer (solstici d'estiu) provenen de les èpoques paganes i mostren la derrota de la foscor sota els poders del déu sol. A Escandinàvia, la foscor predomina el paisatge durant la major part de l'any. En canvi, la nit del Midsommer és la més curta de l'any i, per tant, el dia del Midsommer és el més llarg, que dura fins quasi mitjanit. Algunes parts de Noruega i Suècia gaudeixen d'un dia sense fi durant unes quantes setmanes (últimes de juny i primeres de juliol). D'aquí ve el nom de terra del sol de mitjanit.

He tingut la sort d'experimentar aquesta festa a Suècia i a Dinamarca... i l'experiència és completament diferent. En terres daneses, el midsommer s'anomena Sant Joan o, en danès, sankthans o sankthansaften (nit de Sant Joan). Sempre s'ha celebrat el 23 de juny, per ser la vigília, i inicialment era el dia en què els savis i sàvies de l'època medieval (generalment doctors) recollien les herbes i medicaments especials que preveien necessitar per curar a la població durant la resta de l'any. Aquesta festa se celebra des dels temps dels Víkings, i el ritual tradicional consistia en visitar pous d'aigua curativa i fer fogueres per allunyar els mals esperits (vèncer la foscor).


July 08, 2014

Sommerdans i Fælledparken (Estiu de dansa a Fælledparken)

Als danesos, i no-danesos residents a Dinamarca des de ja fa temps, els encanta ser a fora, al carrer, a l'exterior, durant l'estiu. Per qualsevol motiu, tota excusa és bona. I en aquest cas, la dansa és una d'elles. O els balls en parella, o els balls folklòrics, que se m'entengui bé, balls típics en certes regions del món, com poden ser la salsa, el tango, dansa bollywood, balls de saló, dansa brasilenya, swing, bachata, dancehall, danses africanes, capoeira, i altres noms que no sé ni què són. La combinació de gent i danses és explosiva.

Així doncs, cada dia de la setmana, de dilluns a dijous, de 19h a 22h, tots es reuneixen a la Dansepladsen per moure l'esquelet i ballar amb la teva parella, i amb tothom que hi estigui disposat. De 19h a 20h es fa una classe gratuïta per principiants (tothom que vulgui por participar-hi), i a partir de les 20h la dansa és lliure, i la música pot ser d'un grup en directe, o un DJ. Per més informació, veure esdeveniment de facebok.


Espai creatiu: pinta la teva pròpia ceràmica


Doncs no sé jo si existeixen llocs així per Barcelona, o Catalunya,... però el primer cop que vaig entrar a Creative Space em vaig quedar bocabadada. Sí, sí, 5 minuts en silenci, mentre admirava la sala d'aquest local i absorbia cada imatge i sensació que em transmetia. Exageració? Sí, pot ser. Però per a mi això és com un temple.



Aquest espai creatiu permet pintar el teu propi joc de ceràmica. Tasses, tasses de cafè, de tè, tasses més grans, tasses més petites, bols, bols més grans i més petits, plats, plats quadrats, rodons, allargats, grans, petits, plans, plats sopers, petites escultures, safates, enciameres, gerres, etc. Tot el que es vulgui i més.

June 24, 2014

DISTORTION COPENHAGEN - La ciutat dels festivals de música

Com he escrit en algun altre post, Copenhagen és una ciutat molt relacionada amb la música, festivals, infinitat de concerts, i celebració de la música en general, de tot tipus. Exemples de festivals a Copenhagen i Dinamarca poden ser l'Scandinavia Reggae FestivalCopenhellRoskilde Festival (que és el més gran de Dinamarca), Copenhagen Jazz FestivalStrømTrailerpark Festival, o els concerts a l'aire lliure al Kongelige Teater, entre d'altres.

En aquest post, però, parlaré amb detall del COPENHAGEN DISTORTION (facebook), un dels festivals que sí que he viscut en primera persona.


Aquest festival es produeix la primera setmana del mes de Juny, i dura des de dimecres a diumenge. És un festival que celebra la vida nocturna de la ciutat, i emfasitza les característiques de cada barri de la ciutat i els seus bars. La música que s'hi troba: suposo que dance emergent és la paraula adequada en aquest cas.

Cada dia del festival la festa es trasllada de barri en barri, amb més ambient nocturn (Nørrebro, Vesterbro, i el barri del port, Havnen, a Refshaleøen). Des de les 16h fins les 22h la festa (gratuïta) es situa als carrers, amb escenaris, música, dj's, parades amb menjar, bars, i molts lavabos i gent per tot arreu, i a partir de les 22h la festa comença als clubs escollits per la ocasió, on sí que s'ha de pagar entrada per accedir.

May 12, 2014

Solrige dage i parken (Dies assolellats al parc)

Com ja he comentat anteriorment, la primavera i el sol desperten als danesos del seu període hivernal, i a la mínima que els rajos de sol apareixen al cel, tothom surt de la seva cova per fer la fotosíntesi ;)

Una cosa molt habitual és anar a qualsevol parc o lloc amb gespa i prendre el sol, menjar, fer la migdiada, o prendre unes quantes cerveses. Aquesta ànsia sempre m'havia semblat molt exagerada, però ara que he experimentat els hiverns escandinaus... ho entenc, i faig el mateix. A més, al mes d'abril (i després del canvi d'hora) els dies ja comencen a ser molt més llargs i, de cop i volta, es nota que la primavera, realment, altera el ritme de vida.

Un parell de fotos de picnic, un dels primers dies calorosos (a d'abril!).


Alguns dels parcs més grans i bonics de Copenhagen, on és habitual anar a fer les birres: Fælledparken, Nørrebroparken, Frederiksberg Have i Kongens Have (on hi ha el Castell de Rosenborg). Altres llocs que també són habituals: els llacs, Nyhavn, Islands Brygge, o els canals de Christianshavn.

March 22, 2014

Musik i København (Música a Copenhaguen)

M'agradaria comentar dos llocs a on vaig anar a veure/escoltar música i que em van agradar, bastant. Hi ha moltes sales de concerts i molta activitat musical a la ciutat, sempre, però jo de moment no l'he experimentat gaire... perquè a molts llocs s'ha de pagar entrada.

Total, primer de tot, el Christiania Jazz Club, un lloc on fan jazz jams, improvitzacions, i la gent va allà i toca... No sé exactament quins dies de la setmana són, jo sé que els diumenges... ho fan. I jo hi vaig anar un diumenge de febrer, després d'exàmens, i em va encantar! Bé... molt fum, perquè a dins s'hi pot fumar i jo ja no estic acostumada a aquest ambients irrespirables... però a part d'això, genial!


Un petit record del que vaig escoltar aquell dia...



Vinter i København (Hivern a Copenhaguen)

Doncs a veure si poso algunes imatges de l'hivern... que no ha estat gaire hivern perquè no ha fet gens de fred, i només ha nevat un parell de vegades T_T

Primer de tot, Copenhaguen també és una ciutat que s'engalana per Nadal, així que les llums, els arbres de nadal, els ninots de neu o les firetes amb vi calent (gløgg en danès o glühwein de l'alemany) no podien faltar! A part del Christmas Market, al centre de la ciutat, que van posar des del mes de novembre fins passat Nadal.



October 06, 2013

Kanelbullar (Rotllets de canyella i/o vainilla)

L'altre dia vaig anar a casa una amiga sueca (del màster) a fer aquests rotllets suecs (kanelbullar), perquè el 4 d'octubre és el dia d'aquest tipus de rotllets (a Suècia) i és tradició fer-ne. No vaig participar completament en tot el procés, però sí que vaig ajudar durant les dues últimes fornades, des de fer servir el rodet per amassar la "massa", fins a posar els últims grans de sucre. Realment van quedar molt bons i es mengen calents! Just acabats de treure del forn. En vam fer sense lactosa també (només cal canviar la llet i la mantega per llet sense lactosa i margarina o mantega sense lactosa). 

Recepta: Kanelbullar de canyella i/o vainilla

          

Salut!